sexta-feira, julho 30, 2004
Demócratas en Miami siguen con atención el discurso de Kerry
RUI FERREIRA / El Nuevo Herald
El discurso de aceptación del candidato demócrata, John Kerry, también fue seguido con atención en el sur de la Florida, un terreno que se prepara para recibir el lunes al candidato a vicepresidente, John Edwards, en la ciudad de Hialeah.
''Es importante llamar la atención hacia esta elección, de lo importante que es votar este año. De hecho esta elección es la más importante desde que llegue aquí en 1961'', dijo el doctor José Szapocznik, director del Departamento de Psiquiatría y Ciencias del comportamiento, de la Universidad de Miami.
Y la importancia de votar este año, subrayó Szapocznik, está dada por ``la gran decepción que representa esta administración republicana''.
''Es una decepción que se ha extendido a todos los rincones de la administración, y lo digo por mi campo, que es la ciencia, donde se ha impuesto una censura y control sobre el mundo científico, donde se promueven personas por sus afinidades ideológicas'', enfatizó.
Pero, ''nos queda esta opción de votar por un hombre íntegro frente a la decepción'', añadió Szapocznik, quien anoche abrió las puertas de su casa y reunió alrededor de un televisor a unos 50 cubanoamericanos partidarios de Kerry.
Uno de ellos, el banquero Bernardo Benes, creó Cuban Americans for a Change, entidad que busca propagar la candidatura de Kerry en el sur de la Florida.
''Queremos participar en el proceso de sacar a Bush de la Casa Blanca porque su administración es un verdadero desastre y por eso hemos formado esta red nacional de cubanoamericanos de todas profesiones y estamentos; porque la impunidad en la política local tiene que acabar'', dijo Benes, mientras esperaba el discurso del candidato.
Y cuando en el televisor surgió la imagen de Kerry en el recinto en Boston, los cubanoamericanos dieron rienda suelta a su alegría y admiración, que se acentuó en la sala cuando al instante el candidato dijo a la convención que se estaba ``reportando a filas''.
Con aplausos ocasionales, sonrisas o comentarios al sabor de las palabras que brotaban de Kerry sobre la situación de la clase media, el estado de la economía o la necesidad de mantener y darle esperanza a la gente, los asistentes siguieron el discurso casi con devoción militante, como si ese rincón del sur de la Florida fuera una extensión del recinto en Boston.
''Fue un discurso muy enérgico, muy positivo, propio de un hombre que ha estado sirviendo a su país desde muchacho'', señaló Maria Helena Prío, hija del ex presidente cubano Carlos Prío Socarrás.
Para Prío, ``el país está atravesando uno de los momentos más difíciles de su historia y necesita de un líder capacitado y a decir verdad, en medio de una guerra prefiero estar en el bote capitaneado por Kerry que por Bush''.
Y al final de la velada, no sin sorpresa, un ''Viva Kerry'', en español, se escuchó en la audiencia.
(C) 2004 El Nuevo Herald
El discurso de aceptación del candidato demócrata, John Kerry, también fue seguido con atención en el sur de la Florida, un terreno que se prepara para recibir el lunes al candidato a vicepresidente, John Edwards, en la ciudad de Hialeah.
''Es importante llamar la atención hacia esta elección, de lo importante que es votar este año. De hecho esta elección es la más importante desde que llegue aquí en 1961'', dijo el doctor José Szapocznik, director del Departamento de Psiquiatría y Ciencias del comportamiento, de la Universidad de Miami.
Y la importancia de votar este año, subrayó Szapocznik, está dada por ``la gran decepción que representa esta administración republicana''.
''Es una decepción que se ha extendido a todos los rincones de la administración, y lo digo por mi campo, que es la ciencia, donde se ha impuesto una censura y control sobre el mundo científico, donde se promueven personas por sus afinidades ideológicas'', enfatizó.
Pero, ''nos queda esta opción de votar por un hombre íntegro frente a la decepción'', añadió Szapocznik, quien anoche abrió las puertas de su casa y reunió alrededor de un televisor a unos 50 cubanoamericanos partidarios de Kerry.
Uno de ellos, el banquero Bernardo Benes, creó Cuban Americans for a Change, entidad que busca propagar la candidatura de Kerry en el sur de la Florida.
''Queremos participar en el proceso de sacar a Bush de la Casa Blanca porque su administración es un verdadero desastre y por eso hemos formado esta red nacional de cubanoamericanos de todas profesiones y estamentos; porque la impunidad en la política local tiene que acabar'', dijo Benes, mientras esperaba el discurso del candidato.
Y cuando en el televisor surgió la imagen de Kerry en el recinto en Boston, los cubanoamericanos dieron rienda suelta a su alegría y admiración, que se acentuó en la sala cuando al instante el candidato dijo a la convención que se estaba ``reportando a filas''.
Con aplausos ocasionales, sonrisas o comentarios al sabor de las palabras que brotaban de Kerry sobre la situación de la clase media, el estado de la economía o la necesidad de mantener y darle esperanza a la gente, los asistentes siguieron el discurso casi con devoción militante, como si ese rincón del sur de la Florida fuera una extensión del recinto en Boston.
''Fue un discurso muy enérgico, muy positivo, propio de un hombre que ha estado sirviendo a su país desde muchacho'', señaló Maria Helena Prío, hija del ex presidente cubano Carlos Prío Socarrás.
Para Prío, ``el país está atravesando uno de los momentos más difíciles de su historia y necesita de un líder capacitado y a decir verdad, en medio de una guerra prefiero estar en el bote capitaneado por Kerry que por Bush''.
Y al final de la velada, no sin sorpresa, un ''Viva Kerry'', en español, se escuchó en la audiencia.
(C) 2004 El Nuevo Herald
# posted by Rui Ferreira @ 6:12 da tarde 
quinta-feira, julho 22, 2004
Kerry aventaja a Bush en Miami
RUI FERREIRA / El Nuevo Herald
En el condado Miami-Dade el virtual candidato demócrata John Kerry sobrepasa por un punto al presidente George W. Bush en la justa electoral por la presidencia de la nación, según reveló un sondeo que el grupo McDonald realizó para el canal WSCV 51/Telemundo y que se publicó ayer.
Así, Kerry obtuvo el 44 por ciento de los votos y Bush el 43, según la encuesta realizada entre 600 votantes inscritos, con un margen de error de más/menos 4.25 por ciento.
Entre los 225 votantes cubanos entrevistados, el presidente Bush obtendría un 73 por ciento de la intención de voto y su rival el 17 por ciento, una cifra que disminuiría en el caso de los hispanos no cubanos, donde las cifras serían 53 y 31 por ciento, respectivamente.
Comparados con las elecciones del 2000, cuando Bush obtuvo el 81 por ciento del voto cubano y el ex vicepresidente Al Gore el 17, estos resultados apuntan a que Kerry no ha avanzado más que Gore, sino que Bush ha perdido alguna influencia entre los cubanos.
''Esto nos indica que para un candidato demócrata es importantísimo ganar en Miami-Dade, mientras un republicano se puede dar al lujo de perderlo'', indicó el encuestador Carlos McDonald.
En su opinión, ''el candidato que asegure el voto cubano ha ganado en el estado, aunque pierda en el condado'', agregó.
La situación mejora para Bush porque dentro de su electorado cubanoamericano, el 69 aprueba sus recientes medidas hacia la isla, mientras el 19 la rechaza, a la vez que en el caso de los hispanos no cubanos, el 48 apoya y el 28 rechaza.
''Básicamente, la elección presidencial en el condado está muy reñida. Se ha hablado mucho de los limites de las remesas, pero los electores registrados votarán en su mayoría para favorecer la política de la administración'', añadió McDonald.
De todos modos, señaló el encuestador, a Kerry se le ha abierto una puerta en el condado, ``que debe aprovechar si quiere ganar''.
''Es que entre el 21 por ciento de los electores hispanos que lo apoyan, el 57 por ciento se opone a la política cubana del Presidente. Tiene un nicho ahí que le puede ser útil'', dijo el encuestador.
El sondeo de McDonald arroja unos índices que contradicen particularmente las encuestas desarrolladas en meses anteriores, donde se daba a Kerry una mayor diferencia frente a Bush, y la política cubana de Bush era mucho más criticada entre la masa de electores cubanoamericanos.
(C) 2004 El Nuevo Herald
En el condado Miami-Dade el virtual candidato demócrata John Kerry sobrepasa por un punto al presidente George W. Bush en la justa electoral por la presidencia de la nación, según reveló un sondeo que el grupo McDonald realizó para el canal WSCV 51/Telemundo y que se publicó ayer.
Así, Kerry obtuvo el 44 por ciento de los votos y Bush el 43, según la encuesta realizada entre 600 votantes inscritos, con un margen de error de más/menos 4.25 por ciento.
Entre los 225 votantes cubanos entrevistados, el presidente Bush obtendría un 73 por ciento de la intención de voto y su rival el 17 por ciento, una cifra que disminuiría en el caso de los hispanos no cubanos, donde las cifras serían 53 y 31 por ciento, respectivamente.
Comparados con las elecciones del 2000, cuando Bush obtuvo el 81 por ciento del voto cubano y el ex vicepresidente Al Gore el 17, estos resultados apuntan a que Kerry no ha avanzado más que Gore, sino que Bush ha perdido alguna influencia entre los cubanos.
''Esto nos indica que para un candidato demócrata es importantísimo ganar en Miami-Dade, mientras un republicano se puede dar al lujo de perderlo'', indicó el encuestador Carlos McDonald.
En su opinión, ''el candidato que asegure el voto cubano ha ganado en el estado, aunque pierda en el condado'', agregó.
La situación mejora para Bush porque dentro de su electorado cubanoamericano, el 69 aprueba sus recientes medidas hacia la isla, mientras el 19 la rechaza, a la vez que en el caso de los hispanos no cubanos, el 48 apoya y el 28 rechaza.
''Básicamente, la elección presidencial en el condado está muy reñida. Se ha hablado mucho de los limites de las remesas, pero los electores registrados votarán en su mayoría para favorecer la política de la administración'', añadió McDonald.
De todos modos, señaló el encuestador, a Kerry se le ha abierto una puerta en el condado, ``que debe aprovechar si quiere ganar''.
''Es que entre el 21 por ciento de los electores hispanos que lo apoyan, el 57 por ciento se opone a la política cubana del Presidente. Tiene un nicho ahí que le puede ser útil'', dijo el encuestador.
El sondeo de McDonald arroja unos índices que contradicen particularmente las encuestas desarrolladas en meses anteriores, donde se daba a Kerry una mayor diferencia frente a Bush, y la política cubana de Bush era mucho más criticada entre la masa de electores cubanoamericanos.
(C) 2004 El Nuevo Herald
# posted by Rui Ferreira @ 5:59 da tarde
